Raza, racialización y educación en segundas lenguas: Hacia pedagogías del empoderamiento intercultural y la justicia social

Acquaroni, M. R. (2004). La comprensión lectora. En J. Sánchez, I. Santos (Eds.), Vademecum para la formación de profesores, enseñar español como segunda lengua, lengua extranjera. (pp. 943-964). SGEL.

Adichie, C. (2019, julio). The danger of a single story. Conferencias TED.[Video].YouTube. https://www.ted.com/talks/chimamanda_ngozi_adichie_the_danger_of_a_single_story

Agray, N. (2014). Minorías étnicas, interculturalidad y escritura académica en la Pontificia Universidad Javeriana. En N. Agray (Coord). Reflexiones sobre lengua, etnia y educación. (pp. 227-263). Siglo del Hombre Editores.

Agurto, A. (2014). La construcción cultural del sujeto sordo. Ponto Urbe, (14). https://doi.org/10.4000/pontourbe.1671

Aliakbari, M. y Faraji, E. (2011). Basic principles of critical pedagogy. En 2nd International Conference on Humanities, Historical and Social Sciences IPEDR ,17, 78-85. https://api.semanticscholar.org/CorpusID:16985459

Álvarez-Valencia, J. A. y Wagner, M. (2021). Roadblocks to Intercultural Mobility: Indigenous Students’ Journeys in Colombian Universities. Intercultural Communication Education, 4(1), 6-21. https://doi.org/10.29140/ice.v4n1.445

Angenot, M. (2010). El discurso social. Siglo XXI.

Anwaruddin, S. M. (2018). Teaching language, promoting social justice: A dialogic approach to using social media. Calico journal, 36(1), 1-18. https://doi.org/10.1558/cj.35208

Apple, M. W. (1995). Education and power. Routledge.

Arabi, H. (2020). El discurso xenófobo en el ámbito político y su impacto social. Entramado, 16(1), 166–175. https://doi.org/10.18041/1900-3803/entramado.1.6085

Areiza, R. (2011). ¿Lenguas en contacto o lenguas en conflicto? Lenguas amenazadas. Revista Digital Lenguas en Contacto y Bilingüismo, (1), 11-20. http://bibliotecadigital.caroycuervo.gov.co/175/

Arenas, R. (1992). Antes que anochezca. Tusquets Editores.

Asociación de cabildos y autoridades tradicionales de la Chorrera (2006). Plan de vida de los hijos del tabaco, la coca y la yuca dulce y plan de abundancia zona chorrera. http://catalogo.jbb.gov.co/cgi-bin/koha/opac-image-viewer.pl?biblionumber=374

Athip, T. (2020). ELT Master’s Programmes in Thailand: Focused Areas and Research Trends. Journal of Language and Education, 6(4) 171-182. https://doi.org/10.17323/jle.2020.10532

Bajtín, M. (1999). Estética de la creación verbal. Siglo XXI.

Balderston, D. (2004). El deseo, enorme cicatriz luminosa. Ediciones Beatriz Viterbo.

Ball, S. J. (2012). Global Education Inc.: New policy networks and the neo-liberal imaginary. Routledge.

Ball, S. J., Maguire, M., Braun, A. y Hoskins, K. (2011). Policy subjects and policy actors in schools: Some necessary but insufficient analyses. Discourse: studies in the cultural politics of education, 32(4), 611-624.

Ball, S., Maguire, M. y Braun, A. (2012). How schools do policy: Policy enactments in secondary schools. Routledge.

Banks, J. A. (2002). Race, knowledge construction, and education in the USA: Lessons from history. Race ethnicity and education, 5(1), 7-27. https://doi.org/10.1080/13613320120117171

Banton, M. (2002). Racial theories. Cambridge University Press.

Barthes, R. (1978). Barthes por Barthes. Kairós.

Barthes, R. (1998). El susurro del lenguaje. Paidós.

Barthes, R. (2003). El sistema de la moda y otros escritos. Paidós.

Barton, D. y Hamilton, M. (2004). La literacidad entendida como práctica social. En V. Zavala, M. Niño-Murcia, P. Ames (Comp.). Escritura y Sociedad. Nuevas perspectivas teóricas y etnográficas. (pp.109-139). Red para el Desarrollo de las Ciencias Sociales en el Perú.

Baudrillard, J. (2007). La Sociedad de Consumo: Mitos, sus estructuras. Siglo XXI.

Becerra, E. (2010). Riama motomo iya kome komekina feidote “Vivir en medio del ‘blanco’ hace que el indígena desconozca su propio pensamiento”. En A. B. Abouchar (Ed.), Memorias seminario de escritura académica entre bilingües (indígenas y criollos) en la educación superior. (pp. 37-45). Universidad Nacional.

Benavides Martínez, J. N. (2011). “Palabra verdadera” en los Uitotos para “vivir sabroso”. Revista Habladurías, 2, 59–73.

Bernasconi, R. (2001). Race. Blackwell Publishers Inc.

Bienvenu, M. (2016). Deaf theory. En G. Gertz y P. Boudreault (Eds.), The sage deaf studies encyclopedia (pp. 283-284). SAGE Publications. https://www.doi.org/10.4135/9781483346489.n92

Blas Arroyo, J. L. (2015). Sociolingüística del español. Cátedra.

Bonilla Medina, S. X. (2018). Racial identity in educational practices in the context of Colombia. [Tesis doctoral, University of East London]. ROAR repository. https://repository.uel.ac.uk/download/5df94517503017aca116f68c33f24ed2ec1c37ec0cc24a0d011115354f900623/2232944/Thesis_Ximena_with_viva_ammendments_19-01-2018.pdf

Bonilla Medina, S. X. y Quintero Polo, A. (2020). CALJ in a trajectory of commitment to enlighten language teaching practices towards social transformation and hope. Colombian Applied Linguistics Journal, 22(1), 7–12. https://doi.org/10.14483/22487085.17045

Bonilla Silva, E. (2020). ¿Aquí no hay racismo?: apuntes preliminares sobre lo racial en las Américas. Revista De Humanidades (42), 425–443. https://revistahumanidades.unab.cl/index.php/revista-de-humanidades/article/view/578

Bonilla-Silva, E. (2013). Racism without Racists: Color-Blind Racism and the Persistence of Racial Inequality in America. En The Central Frames of Color-Blind Racism (Fourth ed., pp. 73–99). Rowman y Littlefield Publishers.

Bonilla, S., Cruz, F. y Solano, V. (2022). Configuraciones de alteridad en prácticas pedagógicas de segundas lenguas —español e inglés— en Colombia. Praxis y Saber, 13(35). https://doi.org/10.19053/22160159.v13.n35.2022.14712

Bonnet, A. (2000). White identities: Historical and international perspectives. Prentice Hall.

Braslavsky, B. (2008). Enseñar a entender lo que se lee: la alfabetización en la familia y en la escuela. Fondo de Cultura Económica de Argentina.

Buckingham, L. (2015) Recognising English accents in the community: Omani students’ Accent preferences and perceptions of nativeness, Journal of Multilingual and Multicultural Development, 36(2), 182-197. https://doi.org/10.1080/01434632.2014.909443

Campos-García, A. (2012). Racialización, racialismo y racismo: un discernimiento necesario. Revista de la Universidad de La Habana, (273), 184-199. https://www.academia.edu/11745040/Racializaci%C3%B3n_Racialismo_y_Racismo_un_discernimiento_necesario

Caputo, G. (2016). Un mundo huérfano. Random House.

Cárdenas Beltrán, M. L. y Nieto Cruz, M. C. (2010). El trabajo en red de docentes de inglés [Teachers of English and their network]. Universidad Nacional de Colombia.

Cárdenas, M. (2006). Bilingual Colombia: Are we ready for it? What is needed? 19th Annual EA Education Conference. https://www.researchgate.net/publication/238773867_Bilingual_Colombia_Are_we_ready_for_it_What_is_needed

Cárdenas, M. (2021). Propuesta didáctica para la lectura y la escritura en español como segunda lengua con niños wayuu del centro etnoeducativo de la ranchería loma fresca 2 [Tesis de maestría, Instituto Caro y Cuervo]. Repositorio Institucional. http://bibliotecadigital.caroycuervo.gov.co/id/eprint/1793

Cassany, D. (1990). Enfoques didácticos para la enseñanza de la expresión escrita. Comunicación, lenguaje y educación, 6, 63-80.

Cassany, D. (2015) Literacidad Crítica, leer y escribir la ideología. Universitat Pompeu Fabra. https://www.researchgate.net/publication/251839730_Literacidad_critica_leer_y_escribir_la_ideologia

Cassany, D. y Castellà, J. M. (2010). Aproximación a la literacidad crítica. Perspectiva, 28(2), 353-374. https://doi.org/10.5007/2175-795X.2010v28n2p353

Castagna, M. y Dei, G. (2010). Un panorama histórico de la aplicación del concepto de raza en la práctica social. La Manzana de la Discordia, 5(2), 113-128. https://doi.org/10.25100/lamanzanadeladiscordia.v5i2.1524

Castagno, A., (2008). “I Don’t Want to Hear That!”: Legitimating Whiteness through Silence in Schools. Anthropology y Education Quarterly, 39(3), 314–333. https://doi.org/10.1111/j.1548-1492.2008.00024.x

Castells, M. (2001). La Galaxia de internet. Areté.

Castro-Gómez, S. (2005). La hybris del punto cero: ciencia, raza e ilustración en la Nueva Granada. Pontificia Universidad Javeriana.

Castro-Gómez, S. (2005). La poscolonialidad explicada a los niños. Editorial Universidad del Cauca.

Castro-Jaimes, C. (2018). Pedagogía Cimarrona en la enseñanza del francés como lengua extranjera desde la afroepistemología con la madre África, el Caribe y las Antillas. Memorias arbitradas, 51.

Centro Nacional de Memoria Histórica [CNMH]. (2015). Aniquilar la diferencia: lesbianas, gays, bisexuales, transgeneristas en el marco del conflicto armado colombiano. CNMH: UARIV, USAID, OIM.

Chacón, C. T. (2010). Accent and professional identity in developing English Teachers: A critical perspective. Paradigma, 31(2), 25-36. http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttextypid=S101122512010000200003ylng=esytlng=en

Chadderton, C. (2009). Discourses of Britishness, Race and Difference: Minority Ethnic Students’ Shifting Perceptions of Their School Experience. [doctoral thesis, The Manchester Metropolitan University]. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.502979

Charles, Q. D. (2019). Black teachers of English in South Korea: Constructing identities as a native English speaker and English language teaching professional. TESOL Journal, 10. https://doi.org/10.1002/tesj.478

Chaves Montero, A. (2018). Implementación de las TIC y las redes sociales en el aprendizaje del idioma inglés. En A. Chaves-Montero, J. Pizarro Romero, T. Jiménez Barreto (Coord.). Necesidades educativas especiales y tecnología en la enseñanza-aprendizaje del inglés, (pp. 11-31). UTMACH.

Clarke, S. y Garner, S. (2009). White Identities: A Critical Sociological Approach. Pluto Press.

Clerici, C. (2013). Lectura y escritura de textos académicos y científicos. Manual 2013. http://doi.org/10.13140/2.1.5026.8484

Conforti Rojas, M. C. (2017). Discursos, instituciones y saber en el pensamiento de Michel Foucault. Universitas Philosophica, 34(69), 105-119. https://doi.org/10.11144/Javeriana.uph34-69

Corbetta, S., Bonetti, C., Bustamante, F. y Vergara, A. (2018). Educación intercultural bilingüe y enfoque de interculturalidad en los sistemas educativos latinoamericanos. Avances y desafíos. Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Naciones Unidas.

Crenshaw, K. (1989). Demarginalizing the Intersections of Race and Sex: A Black Feminist Critique of Antidiscrimination Doctrine, Feminist Theory and Antiracist Politics. En Feminism in the Law Theory Practice and Criticism (Vol. 1, pp. 139–167). University of Chicago Legal Forum.

Crenshaw, K. (1991). Mapping the Margins: Intersectionality, Identity Politics, and Violence against Women of Color. Stanford Law Review, 43(6), 1241–1299. https://doi.org/10.2307/1229039

Crump. A. (2014). Introducing LangCrit: Critical Language and Race Theory. Critical Inquiry in Language Studies, 11(3), 207–224. https://doi.org/10.1080/15427587.2014.936243

Cruz Arcila, F., y Bonilla Medina, S. X. (2021). Configuración de identidad racial de aprendientes de segundas lenguas en el contexto colombiano. Folios, (54), 146-163. https://doi.org/10.17227/folios.54-11330

Cruz-Arcila, F. (2018). ELT policy interpretations and translations in rural Colombia. Current Issues in Language Planning, 19(4), 363-382. https://doi.org/10.1080/14664208.2017.1377903

Cruz-Arcila, F. (2020). Rural English Language Teacher Identities: Alternative Narratives of Professional Success. Íkala, 25(2), 435–453. https://doi.org/10.17533/udea.ikala.v25n02a05

Cruz-Arcila, F. (2022). English language teaching in rural Colombia amidst the armed conflict: A case study of teacher positioning vis-à-vis policy, practice, and the profession. En Language Education in Multilingual Colombia. Routledge.

Cruz-Arcila, F., Solano, V., Rincón, A., Lobato, A. y Briceño, M. (2022). Second language learning and socioeconomic development: interrogating anglonormativity from the perspective of pre-service modern language professionals, Current Issues in Language Planning, 23(5), 466–487. https://doi.org/10.1080/14664208.2021.2006944

Cuestas-Caza, J. (2019). El discurso del desarrollo en las políticas públicas: del postdesarrollo a la crítica decolonial. Trayectorias Humanas Trascontinentales, (4). https://doi.org/10.25965/trahs.1561

De Mejía, A. M. (2002). Power, prestige, and bilingualism. Multilingual Matters.

De Mejía, A. M. y Montes, M. E. (2011). El bilingüismo y el multilingüismo en Colombia: Consideraciones acerca de su valor y promulgación. En E. Yoko y J. Santana (Eds.), Bilinguismos: subjetivação e identificações nas/pelas línguas maternas e estrangeiras (pp. 55-81). Pontes Editores.

DeCuir, J. T. y Dixon, A. D. (2004). “So When It Comes Out, They Aren’t That Surprised That It Is There”: Using Critical Race Theory as a Tool of Analysis of Race and Racism in Education. Educational Researcher, 33(5), 26–31. https://doi.org/10.3102/0013189X033005026

Dei, G. J. S. y Lordan, M. (Eds.). (2016). Anti-colonial theory and decolonial praxis. Peter Lang Publishing, Incorporated.

Delgado, R. y Stefancic, J. (2000). Critical race theory: The cutting edge. Temple University Press.

Delgado, R. y Stefancic, J. (2001). Critical race theory: An introduction. New York University Press.

Derakhshan, A. y Hasanabbasi, S. (2015). Social Networks for Language Learning. Theory and Practice in Language Studies, 5(5), 1090-1095. http://dx.doi.org/10.17507/tpls.0505.25

Dewey, M. y Leung, C. (2010). English in English Language Teaching: Shifting Values and Assumptions in Changing Circumstances. Working Papers in Educational Linguistics (WPEL), 25(1), 1.

Domínguez Ruvalcaba, H. (2013). De la sensualidad a la violencia de género. La modernidad y la nación en las representaciones de la masculinidad en el México contemporáneo. Ciesas.

Du Bois, B. (2001). The conservations of races. En R. Bernasconi (Ed.), Race (pp. 84-92). Blackwell publishers.

Durham-Barnes, J. E. (2015). Engaging Preservice Teachers in Critical Dialogues on Race. SAGE Open, 5(1). https://doi.org/10.1177/2158244015572505

Elliott, J. (2005). El cambio educativo desde la investigación-acción. Morata.

Engra-Minaya, S. (2020). El tratamiento de la comunidad LGTB+ en el aula del español como Lengua Extranjera. Universidad de Alcalá.

Enríquez, E. (2021). Escritura argumentativa en español como segunda lengua por estudiantes indígenas universitarios. Enunciación, 26(2), 155-171. https://doi.org/10.14483/22486798.18230

Entwistle, H. (2011). Class, culture and education. Routledge.

Escayg, K. (2020). ‘We don’t teach race here’: race-silenced pedagogies of Trinidadian preschool teachers. Early Child Development and Care, 190(8), 1233–1241. https://doi.org/10.1080/03004430.2018.1527326

Estaire y Zanón, (1990). El diseño de unidades didácticas en L2 mediante tareas: principios y desarrollo. Comunicación, Lenguaje, y Educación, 2(7-8), 55-90. https://doi.org/10.1080/02147033.1990.10820942

Fajardo, A. y Melendres, G. (2013). El sordo como otro: Reflexiones sobre la política pública en relación con las personas sordas y sus derechos como comunidad lingüística. Boletín de la población sorda colombiana. Instituto Nacional para Sordos (INSOR). http://www.insor.gov.co/observatorio/download/Apuntes_N5_Representacion_Sordo_Marz_2013.pdf

Fanon, F. (1961). The Wretched of the Earth. R. Philcox (Trad.). Grove Press.

Fanon, F. (2001). The lived experience of the black. En R. Bernasconi (Ed.), Race (pp. 184-202). Blackwell Publishers.

Faustino Ruiz, C. y Patiño Rojas, D. M.(2021). Creencias de los profesores sobre la competencia comunicativa intercultural en un programa de lenguas extranjeras de una universidad pública colombiana. Actualidades Pedagógicas, (76). https://doi.org/10.19052/ap.vol1.iss76.1

Ferrão, V. (2013). Educación Intercultural Crítica, construyendo caminos. En C. Walsh (Coord.), Pedagogías deocolonilales. Prácticas insurgentes de resistir, (re)existir y (re)vivir. (pp. 145-161). Serie Pensamiento Decolonial.

Ferrés, J. (2000). Educar en una cultura del espectáculo. Editorial Paidós.

Ferrés, J. (2003). Educar en una cultura del espectáculo. Paidós.

Fine, M. y Weis, L. (2003). Silenced Voices and Extraordinary Conversations: ReImagining Schools. Teachers’ College Press.

Flores H., I. y Mena, N. P. (2018). Cultural and intercultural education: Experiences of ethnoeducational teachers in Colombia. Australian Journal of Teacher Education, 43(7). https://doi.org/10.14221/ajte.2018v43n7.4

Flores, N. y Rosa, J. (2015). Undoing appropriateness: raciolinguistic ideologies and language diversity. Education. Harvard Educational review 85(2), 149-171. https://doi.org/10.17763/0017-8055.85.2.149

Foucault, M. (2005). El orden del discurso. Tusquets.

Freire, P. (1974). Conscientization. Cross Currents, 24(1), 23–28.

Freire, P. (2000). Pedagogy of the oppressed. Bloomsbury Publishing.

Freire, P. (2009). Cartas a quien pretende enseñar. Editorial Siglo XXI.

Freire, Paulo. (1970). Pedagogy of the oppressed. Seabury Press.

Garcia, O. y Wei, Li. (2014). Translanguaging: Language, bilingualism and education. Macmillan.

García, O., Flores, N., Seltzer, K., Wei, L., Otheguy, R. y Rosa, J. (2021) Rejecting abyssal thinking in the language and education of racialized bilinguals: A manifesto. Critical Inquiry in Language Studies, 18(3), 203-228. https://doi.org/10.1080/15427587.2021.1935957

Gates, H. (1986). “Race”, Writing, and Difference. University of Chicago Press.

Gee, J. (1986). Oralidad y literacidad: de El pensamiento salvaje a Ways with words. En V. Zavala, M. Niño-Murcia y P. Ames. (Eds.). Escritura y sociedad. Nuevas perspectivas teóricas y etnográficas (pp. 23-55). Red para el Desarrollo de las Ciencias Sociales en el Perú.

Gertz, G. (2016a). Deaf centrism and deaf centricity. En G. Gertz y P. Boudreault (Eds.), The sage deaf studies encyclopedia (pp. 156-156). SAGE Publications. https://www.doi.org/10.4135/9781483346489.n55

Gertz, G. (2016b). Deaf Crit. The sage deaf studies encyclopedia (pp. 159-161). Thousand Oaks, SAGE Publications. https://www.doi.org/10.4135/9781483346489.n57

Gertz, G. y Bauman, H. (2016). Audism. En G. Gertz y P. Boudreault (Eds.), Enciclopedia de estudios de los sabios sordos (pp. 64-65). Thousand Oaks, SAGE Publications.

Gillborn, D. (2006). Citizenship education as placebo ‘standards’, institutional racism and education policy. Education, Citizenship and Social Justice, 1(1), 83-104. https://doi.org/10.1177/1746197906060715

Gillborn, D. (2010). Reform, racism and the centrality of whiteness: Assessment, ability and the ‘new eugenics’. Irish Educational Studies, 29(3), 231-252. https://doi.org/10.1080/03323315.2010.498280

Gillborn, D. y Youdell, D. (2009). Critical perspectives on race and schooling. In J. A. Banks (Ed.), The Routledge international companion to multicultural education, 173-185.

Gilroy, P. (2004). Between camps: Nations, cultures, and the allure of race. Penguin Books.

Giorgi, G. (2005). Sueños de exterminio: homosexualidad y representación en la literatura argentina. Viterbo.

González, A. S. y Bello, C. H. (2016). Representaciones del “hablante nativo” y “el” acento de Inglés en su enseñanza y aprendizaje en Chile. https://www.semanticscholar.org/paper/0f3fb061b22665b4426c8b5c8234f85e32dc3bba

Gooding-Williams, R. (2001). Race, multiculturalism, and democracy. En R. Bernasconi (Ed.), Race (pp. 237-260). Blackwell Publishers.

Granados-Beltrán, C. (2016). Critical interculturality. A path for pre-service ELT teachers. Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura, 21(2), 171-187.

Grosfoguel, R. (2016). What is Racism? Journal of World-Systems Research, 22(1), 9–15. https://doi.org/10.5195/jwsr.2016.609

Guber, R. (2011). La etnografía. Método, campo y reflexividad. Siglo Veintiuno Editores.

Guerrero, C. H. (2008). Bilingual Colombia: What does it mean to be bilingual within the framework of the National Plan of Bilingualism? PROFILE Issues in professional development, 10(1) 27-45. https://revistas.unal.edu.co/index.php/profile/article/view/10563

Guerrero, C. H. (2010). The Portrayal of EFL Teachers in Official Discourse: The Perpetuation of Disdain. Profile: Issues in Teachers’ Professional Development, 12(2), 33–49. https://revistas.unal.edu.co/index.php/profile/article/view/17669

Hammersley, M. y Nias, J. (1999). Researching school experience: ethnographic studies of teaching and learning. Falmer Press.

Helg, A. (2001). La educación en Colombia, 1918-1957: una historia social, económica y política. Universidad Pedagógica Nacional.

Hurie, A. H. (2018). ¿Inglés para la paz? Colonialidad, ideología neoliberal y expansión discursiva en Colombia Bilingüe. Íkala, 23(2), 333–354. https://doi.org/10.17533/udea.ikala.v23n02a09

Hurst, E. y Mona, M. (2017). “Translanguaging” as a socially just pedagogy. Education as Change, 21(2), 126-148. https://doi.org/10.17159/1947-9417/2017/2015

Jeffrey, B. (1999). Side-stepping the substantial self: the fragmentation of primary teachers’ professionally through audit accountability. En M. Hammersley (Ed.), Researching school experience. Falmer Press.

Jones, T. (2009). The Case for Legal Recognition of Colorism Claims. En E. Glenn (Ed.), Shades of Difference. (pp. 223–235). Stanford University Press. https://doi.org/10.1515/9780804770996-015

Kachru, B., Kachru, Y., Nelson, C. (2006). The Handbook of World Englishes. Blackwell Publishing.

Kaminsky, A. (2009). Hacia un verbo queer. Revista Iberoamericana, 74 (225), 879-895. https://doi.org/10.5195/reviberoamer.2008.5215

Kang, J. (2007). Trojan horses of race. Harvard Law Review, 118(5), 1489-1593. https://www.jstor.org/stable/4093447

Kanno, Y. y Stuart, C. (2011). Learning to Become a Second Language Teacher: Identities‐in‐Practice. The Modern Language Journal, 95(2), 236-252. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2011.01178.x

Kendall, F. E. (2006). Understanding white privilege: Creating pathways to authentic relationships across race. Routledge. http://www.loc.gov/catdir/toc/ecip0518/2005024626.html

King, J. (1991). Dysconscious racism: Ideology, identity, and the miseducation of teachers. The Journal of Negro Education, 60(2), 133-146. https://doi.org/10.2307/2295605

Knowles, C. y Alexander, C. (2005). Making race matter: bodies, space, and identity. Palgrave Macmillan.

Korthagen, F. A. (2001). Linking practice and theory: the pedagogy of realistic teacher education. Routledge.

Kubota, R. y Lin, A. (2009). Race, culture, and identities in second language education. En R. Kubota y A. Lin (Eds.) Race, culture, and identities in second language education: Exploring critically engaged practice. Routledge.

Kumaravadivelu, B. (2006). TESOL methods: Changing tracks, challenging trends. Tesol Quarterly, 40(1), 59-81. https://doi.org/10.2307/40264511

Ladd, P. (2011). Comprendiendo la cultura Sorda: en busca de la Sordedad. Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura.

Ladson-Billings, G. y Gillborn, D. (2004). Reader in Multicultural Education. Routledge Falmer.

Ladson-Billings, G. y Tate, W. F. (1995). Toward a critical race theory of education. Teachers College Record, 97(1), 47-68.

Lara, M. (2022, July 25). Lo que significa vivir sabroso. Cambio Colombia. https://cambiocolombia.com/articulo/poder/lo-que-significa-vivir-sabroso

Lasagabaster, D. y García, O. (2014). Translanguaging: towards a dynamic model of bilingualism at school / Translanguaging: hacia un modelo dinámico de bilingüismo en la escuela. Cultura y Educación, 26(3), 557–572. https://doi.org/10.1080/11356405.2014.973671

Lau, S. M. C. y Van Viegen, S. (Eds.). (2020). Plurilingual pedagogies: Critical and creative endeavors for equitable language in education [Electronic resource]. Springer EBooks. https://doi.org/10.1007/978-3-030-36983-5

Leonardo, Z. (2002). The Souls of White Folk: Critical pedagogy, whiteness studies, and globalization discourse. Race ethnicity, and education, 5(1), 29-50. https://doi.org/10.1080/13613320120117180

Leonardo, Z. y Norton, G. (2014). Education and racism. A primer on issues and dilemmas. Routledge.

Ley 115 de 1994. Por la cual se expide la ley general de educación. Febrero 8 de 1994. DO. n.O 41214.

Libreros, D. (2002). Tensiones de las políticas educativas en Colombia. Balances y perspectivas. Universidad Pedagógica Nacional.

Lizcano Fernández, E. (1999). La metáfora como analizador social. Revista de Metodología de Ciencias Sociales, 2, 29-60. https://doi.org/10.5944/empiria.2.1999.709

Lott, T. (2001). Du Bois’s Anthropological notion of Race. En R. Bernasconi (Ed.), Race. (pp. 59-84). Blackwell Publishers.

Luke, A. (2008). La raza y la lengua como capital en las escuelas: una propuesta sociológica para las reformas en educación lingüística. Revista Educación y Pedagogía, 20(51), 25-49.

Mackenzie, L. (2020) A critical evaluation of the social justice implications of the Colombian government’s English-Spanish bilingualism policies, Current Issues in Language Planning, 21(2), 117-134. https://doi.org/10.1080/14664208.2019.1615743

Maddamsetti, J. (2020). Where All the Good Teachers are Cape Verdean Americans: A White Teacher’s Identity Positionings in an Urban Elementary School. Urban Rev. 52, 100–126. https://doi.org/10.1007/s11256-019-00514-5

Mallmann Vallerius, D. (2010). Crítica literaria y traducción cultural: una problematización del boom de la narrativa latinoamericana. Transfer, 5(1), 12-25. https://doi.org/10.1344/transfer.2010.5.12-25

Malsbary, C. (2014). “Will This Hell Never End?”: Substantiating and Resisting Race‐Language Policies in a Multilingual High School. Anthropology y Education Quarterly, 45(4), 373-390. https://doi.org/10.1111/aeq.12076

Manzano García, M., (2012). Identidad racial: un problema social en nuestros días. Límite. Revista Interdisciplinaria de Filosofía y Psicología, 7(26), 107-119.

Marchese, A. y Forradellas, M. (2013). Diccionario de retórica, crítica y terminología literaria. Ariel.

Massone, A. y González, G. (2003). Análisis del uso de estrategias cognitivas de aprendizaje, en estudiantes de noveno año de educación general básica. Revista Iberoamericana de Educación, 33(2), 1-5. https://doi.org/10.35362/rie3322983

Mato, D. (2020). Las múltiples formas del racismo y los desafíos que plantean a los sistemas de educación superior. De prácticas y discursos, 9(13). http://dx.doi.org/10.30972/dpd.9134412

Mazzei, L. (2011). Desiring silence: gender, race and pedagogy in education. British Educational Research Journal, 37(4), 657–669. https://www.jstor.org/stable/23076344

McIntosh, P. (2004). White privilege: Unpacking the invisible knapsack. Race, Class, and Gender in the United States, 6, 188-192. https://psychology.umbc.edu/wp-content/uploads/sites/57/2016/10/White-Privilege_McIntosh-1989.pdf

McLaren, P. (1997). Pedagogía crítica y cultura depredadora: políticas de oposición en la era postmoderna. Paidós.

Melé, D. y Sánchez-Runde, C. (2013). Cultural diversity and universal ethics in a global world. Journal of Business Ethics, 116(4), 681–687. https://doi.org/10.1007/s10551-013-1814-z

MEN. (2014). Programa Nacional de Inglés 2015-2025: Documento de Socialización. [archivo PDF]. http://www.colombiaaprende.edu.co/html/micrositios/1752/articles343287_recurso_1.pdf

MEN. (2016). Colombia Bilingüe. [archivo PDF]. http://aprende.colombiaaprende.edu.co/es/colombiabilingue/86689

Mena, M. y García, O. (2020). ‘Converse racialization’ and ‘un/marking’ language: The making of a bilingual university in a neoliberal world. Language in Society, 1-22. https://doi.org/10.1017/S0047404520000330

Meneses-Copete, Y. A. (2012). ¿Promotor de la cultura y/o promotor del racismo? Reflexiones en torno al surgimiento de la escuela en el Estado- nación, el racismo en la escuela y la condición maestro en el Estado pluriétnico y multicultural. Plumilla Educativa, 9(1), 281–296. https://doi.org/10.30554/plumillaedu.9.447.2012

Mesa Técnica Departamental de Etnoeducación Wayuu. (2009). AnaaAkua´ipa: proyecto etnoeducativo de la nación wayuu. Ministerio de Educación Nacional.

Mignolo, W. (2000). La colonialidad a lo largo y a lo ancho: el hemisferio occidental en el horizonte colonial de la modernidad. En E. Lander (Ed.), La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas. (pp. 55-86). CLACSO.

Ministerio de Cultura. (2010). Lenguas nativas y criollas de Colombia. https://mincultura.gov.co/areas/poblaciones/APP-de-lenguas-nativas/Paginas/default.aspx

Ministerio de Educación Nacional [MEN]. (2013). Orientaciones para la Implementación de Proyectos de Fortalecimiento de Inglés en las Entidades Territoriales. [archivo PDF]. http://www.colombiaaprende.edu.co/lenguasextranjeras/

Ministerio de Educación Nacional. (1995). Decreto 804 de 1995. Por medio del cual se reglamenta la atención educativa para grupos étnicos.

Ministerio de Educación Nacional. (2010). Decreto 2500 de (2010). Por el cual se reglamenta de manera transitoria la contratación de la administración de la atención educativa por parte de las entidades territoriales certificadas, con los cabildos, autoridades tradicionales indígenas, asociación de autoridades tradicionales indígenas y organizaciones indígenas en el marco del proceso de construcción e implementación del sistema educativo indígena propio SEIP.

Miñana, C. y Rodríguez, J. G. (2003). La educación en el contexto neoliberal. En D. Restrepo Botero (Ed.), La Falacia Neoliberal: Crítica y alternativas (pp. 285-321). Universidad Nacional de Colombia.

Mohanty, A. (2017). Multilingualism, education, English and development: Whose development? En H. Coleman (Ed.), Multilingualisms and development (pp. 261–280). British Council.

Montrul, S. (2013). El bilingüismo en el mundo hispanohablante. John Wiley y Sons.

Mora, R. y Muñoz, R. (2012). A critical deconstruction of TV ads for online English courses: Toward a reconstruction of the concept of second language. 5th International Conference of Education, Madrid, España.

Morales-Vidal, E. y Cassany, D. (2020) El mundo según los libros de texto: Análisis Crítico del Discurso aplicado a materiales del español LE/L2, Journal of Spanish Language Teaching, 7(1), 1-19. https://doi.org/10.1080/23247797.2020.1790161

Moreno Fernández, F. (2008). Principios de lingüística y sociología del lenguaje. Editorial Ariel.

Moreno Fernández, F. (2009). Principios de lingüística y sociología del lenguaje. Editorial Ariel.

Moreno, C. (2015). Materiales, estrategias y recursos para la enseñanza del español como 2/L. Arcolibros.

Moreno, M. (2010). Distributed intensities: Whiteness, mestizaje and the logics of Mexican racism. Ethnicities, 10(3), 387–401. https://doi.org/10.1177%2F1468796810372305

Morrison, T. (1993). Discurso de Toni Morrison al recibir el Premio Nobel de Literatura. https://www.ersilias.com/discurso-de-toni-morrison-al-recibir-el-premio-nobel-de-literatura-7-de-diciembre-de-1993/

Motha, S. (2014). Race, empire, and English language teaching: Creating responsible and ethical anti-racist practice. Teachers College Press.

Murgel, J. (2016). Oralism, philosophy and models of. En G. Gertz y P. Boudreault (Eds.), The sage deaf studies encyclopedia (pp. 721-723). SAGE Publications. https://www.doi.org/10.4135/9781483346489.n225

Murji, K. y Solomos, J. (2005). Racialization: studies in theory and practice. Oxford University Press.

Muyuy Jojoa, I. (2010). Sug rigchakunami canchi. Todos somos diversidad. En A. B. Abouchar, E. Becerra, G. E. Mora (Eds.), Memorias seminario de escritura académica entre bilingües (indígenas y criollos) en la educación superior. (pp. 23-27). Universidad Nacional.

Nabhan Salas, S y Ostos Guevar, J. (2015). El estado del arte de las investigaciones sobre diversidad cultural en la escuela, publicadas en el Ministerio de Educación Nacional y las Universidades Distrital Francisco José de Caldas, Nacional de Colombia, Sabana y Santo Tomás de la ciudad de Bogotá, entre los años 2004 a 2014. Universidad Santo Tomás.

Nakayama, T. K. (2000) Whiteness and media, Critical Studies in Media Communication, 17(3), 364-365. https://doi.org/10.1080/15295030009388401

Nardal, P. (2001). The awakening of race consciousness. En R. Bernasconi (Ed.), Race (pp. 107-113). Blackwell Publishers.

Ng’weno, B. (2007). Can ethnicity replace race? Afro‐Colombians, indigeneity and the Colombian multicultural state. The Journal of Latin American and Caribbean Anthropology, 12(2), 414-440. https://doi.org/10.1525/jlat.2007.12.2.414

Norton, B. (1995). Social Identity, Investment, and Language Learning. TESOL Quarterly, 29(1), 9–31

Norton, B. (2013). Identity and Language Learning: Extending the Conversation. Multilingual Matters. https://doi.org/10.21832/9781783090563

Norton, B. (2016). Identity and Language Learning: Back to the Future. TESOL Quarterly, 50(2), 475–479. https://doi.org/10.1002/tesq.293

Nuñez-Pardo, A. (2018). The English textbook. Tensions from an intercultural perspective. Gist: Education and Learning Research Journal, (17), 230-259. https://doi.org/10.26817/16925777.402

OHCHR. (2001). Universal declaration on cultural diversity. https://www.ohchr.org/en/instruments-mechanisms/instruments/universal-declaration-cultural-diversity

Ojeda, G. (2013). Contexto social y lingüístico de la mujer ouutsü, autoridad espiritual wayuu. Ministerio de Cultura y Gobernación de La Guajira.

Olarte, M. y Díaz del Castillo-Hernández, A. (2014). ‘We Are All the Same, We All Are Mestizos’: Imagined Populations and Nations in Genetics Research in Colombia. Science as Culture, 23(2), 226–252. https://doi.org/10.1080/09505431.2013.838214

Omi, M. y Winant, H. (1993). On the theoretical status of the concept of race. En C. McCarthy y W. Crichlow (Eds.), Race identity and representation in education (pp. 3-10). Routledge.

Ortega, Y. (2019). “Teacher, ¿Puedo hablar en Español?” A reflection on plurilingualism and translanguaging practices in EFL. Profile: Issues in Teachers’ Professional Development, 21(2), 155–170.

Ortega, Y. (2021). ‘I wanted to be white’: understanding power asymmetries of whiteness and racialisation, Whiteness and Education, 6(2), 147-162. https://doi.org/10.1080/23793406.2021.1920046

Oviedo Freire, A. M. (2020). Tetrasofía, filosofía de la tierra y de la alteridad: Bases epistémicas de los movimientos Indígena, Femenino, Ecológico, Espiritual (4th ed.). Independiente.

Padilla González, L. y Espinoza Calderón, L. (2015). La práctica docente del profesor de inglés en secundaria: Un estudio de casos en escuelas públicas. Sinéctica, (44), 1-18. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttextypid=S1665-109X2015000100015ylng=esytlng=es

Pallarés, M. (2018). Recordando a Freire en época de cabos: concientización y educación. Revista Electrónica de Investigación Educativa, 20(2), 126-136.

Panche, W. (2020). Identidad Racial en la Ciudad digital: Una mirada crítica al aprendiz del idioma inglés. Universidad Distrital Francisco José de Caldas.

Pastor, S. (2010). Enseñanza del español con fines profesionales y académicos y aprendizaje por contenidos en contexto universitario [Lingüística general, Universidad de Salerno]. http://hdl.handle.net/10045/48800

Paz, R. (2016). Ale´eya. Conceptos y descripciones de la cultura wayuu. Fondo Editorial Wayuu Araurayu.

Pennycook, A. (2010). Critical and alternative directions in applied linguistics. Australian Review of Applied Linguistics, 33(2), 16-1. https://doi.org/10.2104/aral1016

Phillipson, R. (1992). Linguistic Imperialism. Oxford University Press.

Pollock, M. (2004). Colormute: Race talk dilemmas in an American school. Princeton University Press.

Presidencia de la República de Colombia (2014). Decreto 1953 del 2014. Por el cual se crea un régimen especial con el fin de poner en funcionamiento los Territorios Indígenas respecto de la administración de los sistemas propios de los pueblos indígenas hasta que el Congreso expida la ley de que trata el artículo 329 de la Constitución Política.

Provenzo, E. y Provenzo, A. (2009). Colorblindness. En Encyclopedia of the social and cultural foundations of education (pp. 144–145). SAGE Publications. https://www.doi.org/10.4135/9781412963992.n69

Quiceno Toro, N. (2016). Vivir sabroso. Luchas y movimientos afroatrateños, en Bojayá, Chocó, Colombia. Editorial Universidad del Rosario.

Quintero Polo, Á. H. y Guerrero Nieto, C. H. (2013). “Of Being and not Being:” Colombian Public Elementary School Teachers’ Oscillating Identities. HOW Journal, 20(1), 190-205.

Quintero Ramírez, Ó. (2017). Aprendiendo la R. Raza y racismo en escuelas bogotanas. En V Congreso de la Asociación Latinoamericana de Antropología (ALA) (pp. 1-19), Uruguay, Montevideo.

Rahman, A. (2011). The question of culture, identity, and globalisation: an unending debate. Kajian Malasya, (29), 11-22.

Ramos-Holguín, B. (2021). Comprehending interculturality and its future directions in English language teaching and teacher education in the Colombian context. HOW Journal, 28(3), 93-104. https://doi.org/10.19183/how.28.3.674

Rascón, M. T. (2017). La construcción de la identidad en contextos hegemónicos. Magis. Revista Internacional de Investigación en Educación, 9(19), 187-198. https://doi.org/10.11144/Javeriana.m9-19.cich

Rashid, B. (2011). Foreign Language Accents and EFL Learners’ Attitudes. Journal of Basrah Researches (Humanities Series), 36(4), 58-80. https://www.iasj.net/iasj/download/ed3eeba094f8332e

Rattansi, A. (2007). Racism: A very short introduction. Oxford University Press.

Rehaag, I. (2006). Reflexiones acerca de la interculturalidad. Revista de Investigación Educativa, 2, 1-9. https://doi.org/10.25009/cpue.v0i2.162

Rey, M. I. (2008). El cuerpo como lugar de identidad de los sordos (cuestionando la biologización de identidades sociales). V Jornadas de Sociología de la UNLP, La Plata, Argentina. http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.6365/ev.6365.pdf

Rico, J. y Torres, N. (2011). Prácticas comunes de escritura académica de un grupo de estudiantes indígenas en algunas universidades de Bogotá [trabajo de grado, Pontificia Universidad Javeriana] Repositorio Pontificia Universidad Javeriana. https://repository.javeriana.edu.co/bitstream/handle/10554/14731/RicoGilJennifferLucia2011.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Rivera Cusicanqui, S. (2010). Ch’ixinakax utxiwa: Una reflexión sobre prácticas y discursos descolonizadores (1st ed.). Tinta Limón.

Rojas Osorio, C. (2016). M. Foucault: el discurso del poder y el poder del discurso. Universitas Philosophica, 2(3), 46-56.

Rollock, N., Vincent, C., Ball, S. y Gillborn, D. (2014). Intersectional work and precarious positioning: Black middle-class parents and their encounters with schools in England. International Studies in Sociology of Education, 22(3), 259-276. https://doi.org/10.1080/09620214.2012.744214

Romano, V. (2013). Identidad narrativa en la población sorda. V Congreso Internacional de Investigación y Práctica Profesional en Psicología. XX Jornadas de Investigación. Noveno Encuentro de Investigadores en Psicología del Mercosur, Buenos Aires, Argentina.

Rosa, D. (2016). Desarrollo de una propuesta didáctica sobre contenidos de ecología en 2º de ESO a partir de situaciones problemáticas abiertas [Disertación doctoral, Universidad Complutense de Madrid]. https://eprints.ucm.es/40345/1/T38080.pdf

Rosa, J. y Flores, N. (2015). Unsettling race and language: Toward a raciolinguistic perspective. Cambridge University Press.

Rosa, J. y Flores, N. (2017). Unsettling race and language: Toward a raciolinguistic perspective. Language in Society, 1–27. https://doi.org/10.1017/S0047404517000562

Rusell, G. (2016). La escritura en sordos. Una propuesta metodológica para trabajar la sintaxis y el léxico desde el enfoque del español como lengua segunda y extranjera. [Tesis doctoral, Universidad Complutense]. https://eprints.ucm.es/38881/1/T37682.pdf

Sandlin, J, Schultz, B. y Burdik, J. (2010). Handbook of public pedagogy: Education and learning beyond schooling. Taylor and Francis Group, Roudledge.

Schreiber, B. (2019). “More Like You”: Disrupting Native Speakerism Through a Multimodal Online Intercultural Exchange. TESOL Quarterly, 53(4), 1115-1138. https://doi.org/10.1002/tesq.534

Sepúlveda, N. y Flores, M. (2015). La representación discursiva de la identidad racial en las redes sociales. Comparative Cultural Studies, 32(2), 25-35. https://doi.org/10.13128/ccselap-19995

Shiro, M., Charaudeau, P. y Granato, L. (2012). Los géneros discursivos desde múltiples perspectivas: teorías y análisis. Vervuert Verlagsgesellschaft. https://doi.org/10.31819/9783954870653

Sierra Piedrahita, A. M. (2016). Contributions of a social justice language teacher education perspective to professional development programs in Colombia. PROFILE Issues in Teachers’ Professional Development, 18(1), 203–217. https://doi.org/10.15446/profile.v18n1.47807

Simón, M. G. (2010). Las semiologías de Roland Barthes. Alción.

Skliar, C. (1998). Bilingüismo e biculturalismo: uma análise sobre as narrativas tradicionais na educação dos surdos. Revista Brasileira de Educação, (8), 44-57.

Sleeter, C. E. (1993). How white teachers construct race. En D. Gillborn y G. Ladson-Billings (Eds.), The Routledge Falmer reader in multicultural education (pp. 163-178). Routledge Falmer.

Sleeter, C. E. (2004). How white teachers construct race. En D. Gillborn y G. Ladson-Billings (Eds.), The Routledge Falmer reader in multicultural education. (pp. 163-178). Routledge Falmer.

Small, A., Cripps, J. y Côté, J. (2016). Identity development. En G. Gertz y P. Boudreault (Eds.). The sage deaf studies encyclopedia (pp. 477-481). SAGE Publications. https://www.doi.org/10.4135/9781483346489.n154

Soler-Castillo, S. (2019). El discurso del racismo: estructuras y estrategias discursivas. Colombian Applied Linguistics Journal, 21(2), 194–207. https://doi.org/10.14483/22487085.13857

Sontag, S. (2005). La enfermedad y sus metáforas. El sida y sus metáforas. Taurus.

Soto-Molina, J. E. (2018). Interculturalidad y descolonización en la adquisición del inglés como lengua extranjera. En J. E. Soto-Molina y J. J. Trillos-Pacheco, Lenguaje, interculturalidad y descolonización en América Latina. Latina (pp. 72–93). Universidad del Atlántico.

Spivak, G. C. (1988). Can the subaltern speak? En R. Morris (Ed.), Can the subaltern speak? Reflections on the history of an idea. (pp. 1-21). Columbia University Press.

Stapleton, L. y Croom, N. (2017). Narratives of Black d/Deaf College Alum: Reflecting on Intersecting Microaggressions in College. Journal of Student Affairs Research and Practice, 54(1), 15-27. https://doi.org/10.1080/19496591.2016.1204308

Stenou, K. (2002). Declaración universal sobre la diversidad cultural: Una visión, una plataforma conceptual, un semillero de ideas, un paradigma nuevo. UNESCO Digital Library. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000127162_spa

Szelei, N., Tinoca, L. y Pinho, A. (2019). Rethinking ‘cultural activities’: an examination of how teachers utilised student voice as a pedagogical tool in multicultural schools. Teaching and Teacher Education 79, 176-187. https://doi.org/10.1016/j.tate.2018.12.020

Szelei, N., Tinoca, L. y Pinho, A. S. (2019). Rethinking ‘cultural activities’: An examination of how teachers utilised student voice as a pedagogical tool in multicultural schools. Teaching and teacher education, 79, 176-187. https://doi.org/10.1016/j.tate.2018.12.020

Tamboukou, M. (1999). Writing Genealogies: an exploration of Foucault’s strategies for doing research. Discourse: studies in the cultural politics of education, 20(2), 201-217. https://doi.org/10.1080/0159630990200202

Teberosky, A. (2003). Propuesta constructivista para aprender a leer y a escribir. Vicens Vives.

Telles, E. y Flores, R. (2013). Not just color: Whiteness, nation, and status in Latin America. Hispanic American Historical Review, 93(3), 411-449. https://doi.org/10.1215/00182168-2210858

Tomlinson, J. (2001). Globalización y cultura. Oxford University Press.

Tovar, L. (2004). La necesidad de planificar una norma lingüística en lengua de señas para usos académicos. Lengua y Habla, 8(1), 97-132. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4004006

Uino Cuetia, F. (2010). Estudiantes indígenas en la Universidad Nacional, inserción y deserción ¿...y si el problema fuera la escritura? En A. B. Abouchar (Ed.), Memorias seminario Escritura académica entre bilingües (indígenas y criollos) en la educación superior. (pp. 2-9). Universidad Nacional.

Ullucci, K. y Battey, D. (2011). Exposing Color Blindness/Grounding Color Consciousness: Challenges for Teacher Education. Urban Education, 46(6), 1195–1225. https://doi.org/10.1177/0042085911413150

Usma Wilches, J. (2015). From transnational language policy transfer to local appropriation: The case of the national bilingual program in Medellín, Colombia. Deep University Press.

Usma, J. (2009). Education and Language Policy in Colombia: Exploring Processes of Inclusion, Exclusion, and Stratification in Times of Global Reform. Profile.

Vargas D, Y. (2021). Construcción de identidad racial en aprendientes sordos del español como segunda lengua en el contexto colombiano. [Tesis de maestría, Instituto Caro y Cuervo]. https://biblioteca.caroycuervo.gov.co/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=113816

Varghese, M., Daniels, J. R. y Park, C. C. (2019). Structuring disruption within university-based teacher education programs: Possibilities and challenges of race-based caucuses. Teachers College Record, 121(6), 1-34.

Vasilachis, I. (2007). Estrategias de investigación cualitativa. Gedisa.

Vela, J. (2012). Racismo, Clasismo, Servilismo y discriminación social en Colombia. El Bogotano.

Vigil, N. (2004). Acciones para desarrollar la escritura en lenguas indígenas. Glosas didácticas, (12), 174-183.

Vigil, N. (2005). Acciones para desarrollar la escritura de las lenguas indígenas. Aula Intercultural. http://aulaintercultural.org/2005/02/06/las-acciones-para-desarrollar-la-escritura-de-las-lenguas-indigenas/

Vigil, N., Arévalo, I. y Pardo, K. (2013). Enseñanza de Castellano como segunda lengua en las escuelas EIB del Perú. Ministerio de Educación.

Von Esch, K., Motha, S. y Kubota, R. (2020). Race and language teaching. Language Teaching, 53(4), 391-421. http://doi.org/10.1017/S0261444820000269

Wade, P. (1995). Blackness and race mixture: the dynamics of racial identity in Colombia. JHU Press.

Walsh, C. (2005). La interculturalidad en la educación. Ministerio de Educación del Perú.

Walsh, C. (2009). Interculturalidad crítica y educación intercultural. https://www.humanas.unal.edu.co/repositoriocatedraunesco/files/3515/2702/9795/RAE-398.pdf

Walsh, C. (2009). Interculturalidad crítica y pedagogía de-colonial: apuestas (des)del in-surgir, re-existir y re-vivir. UMSA Revista (entre palabras), 3, 30-31. https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/13582/13582.PDF

Walsh, C. (2013). Pedagogías decoloniales. Prácticas insurgentes de resistir, (re) existir y (re)vivir. Tomo I. Serie Pensamiento Decolonial.

Weston, A. (2009). Las claves de la argumentación. Editorial Planeta.

Wetherell, M. y Potter, J. (1992). Mapping the language of racism. Harvester Wheatsheaf.

Wetherell, M. y Potter, J. (1996). El análisis del discurso y la identificación de los repertorios interpretativos. En A. Gordo, y J. Linaza (Eds.) Psicologías, discursos y poder (pp. 63-78). Visor.

Wong, R. (2018). Non-native EFL Teachers’ Perception of English Accent in Teaching and Learning: Any Preference? Theory and Practice in Language Studies, 8(2), 177-183. http://dx.doi.org/10.17507/tpls.0802.01

Yosso, T. J. (2005) Whose culture has capital? A critical race theory discussion of community cultural wealth. Race Ethnicity and Education, 8(1), 69-91. https://doi.org/10.1080/1361332052000341006

Zainub, A. (2019). Decolonization and anti-colonial praxis. Shared lineages. Koninklijke Brill NV.

Zavala, V. (2002). Desencuentros con la escritura: escuela y comunidad en los Andes peruanos. Red para el Desarrollo de las Ciencias Sociales en el Perú.

Zavala, V. (2008). La literacidad o lo que la gente hace con la lectura y la escritura. Textos de Didáctica de la Lengua y la Literatura, 47, 71-79. https://www.udea.edu.co/wps/wcm/connect/udea/28b1862b-59a7-4eb8-8d1a-bd3e-ff425b5c/doc-guia-lengua-literatura.pdf?MOD=AJPERES

Zavala, V. (2019). Justicia sociolingüística para los tiempos de hoy. Íkala, 24(2), 343–359. https://doi.org/10.17533/udea.ikala.v24n02a09

Zavala, V., Niño-Murcia, M. y Ames, P. (2004). Escritura y sociedad: nuevas perspectivas teóricas y etnográficas. Red para el Desarrollo de las Ciencias Sociales en el Perú.

Zhong, C., Jiaxin You, H., Song, Q. y Liming, L. (2017). Improving the English-speaking skills of young learners through mobile social networking. Computer Assisted Language Learning, 30(3-4), 304-324. https://doi.org/10.1080/09588221.2017.1308384