El cantactor y la cantactriz: Una perspectiva formativa de la voz escénica desde la pedagogía crítica de Peter McLaren

Autores/as

Andrés Rodríguez Ferreira
Universidad Distrital Francisco José de Caldas
https://orcid.org/0000-0002-3712-8863

Sinopsis

“Cantar es derramarse en gotas de aire, en hilos de aire, temblar…”, dice maravillosamente el poeta mexicano Jaime Sabines. Los términos cantactor y cantactriz son una manera de invitar a quienes han optado por la doble senda de actuar y cantar a que tomen aire, controlen su aliento y lo exhalen de la manera elegida: ora hablando, ora cantando y, por qué no, también orando, pero siempre bajo el rigor de la profundidad y conciencia que debe acompañar a un profesional de las artes escénicas.

Para el autor de este libro, formar profesionales del teatro en música le ha exigido no ser ajeno a la investigación y la reflexión crítica, indeclinables para un músico formador de no músicos. Esto lo ha puesto en la tan divertida como ingrata tarea de enseñar música a profesionales de la escena, labor que arranca con componer rondas, cancioncillas, melopeas, “chistes” musicales —Mozart componía “bromas musicales”— y cánones; pasando por escribir, garrapatear e inventar sonidos y canciones; producir materiales didácticos y textos; realizar producciones fonográficas y versiones corales; y editar libros que potencien y faciliten la labor formativa desde la cátedra y la práctica coral. Si la enseñanza de la música a talentos innatos, músicos natos y estudiantes de música es ya un complejo campo, el trabajo del autor es —de suyo— arduo y tortuoso, pues además de su relación vivencial-pasional con el teatro y la música, el destino le ha puesto sin atenuantes y de frente a ese universo conformado por personas doblemente excluidas de la economía y del arte: individuos “desahuciados” para el canto, futuros artistas escénicos, no músicos, músicos ocultos y, también, cantantes vergonzantes.

Capítulos

  • Presentación
  • Introducción
  • Capítulo 1
    La voz como fenómeno
  • Capítulo 2
    La voz como instrumento de construcción del sujeto artístico
  • Capítulo 3
    El cantactor/la cantactriz: ¿actores cantantes o cantantes actores?
  • Capítulo 4
    De pequeños triunfos, nimias tragedias y minúsculas epopeyas

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Biografía del autor/a

Andrés Rodríguez Ferreira, Universidad Distrital Francisco José de Caldas

Maestro en música y director de coros de la Universidad Nacional de Colombia. Especialista en voz escénica de la Escuela Nacional de Arte Dramático (ENAD), magíster en Estudios Artísticos y doctor en Pedagogía Crítica con mención honorífica por el Instituto McLaren (Baja California, México). Profesor titular en la Facultad de Artes ASAB de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas, donde ha sido representante de profesores, decano, coordinador curricular y coordinador de área. Cofundador del Centro García Márquez, El Original, donde actuó, escribió, dirigió y compuso la música en más de 25 montajes; merecedor de becas de creación del Ministerio de Cultura con sus obras Piano-Bar, El V Evangelio y QX, La Máquina del Disparate. Autor de los libros Plenilunio, Adiestramiento Rítmico-Corporal y Melódico-Vocal para Actores, Ciclo Musical Candelario, En Voz Confío y Dramaturgos en la ASAB (volúmenes I y II). Compositor y director de las producciones fonográficas Alucinación y Genitor con la Camerata Graduale y el Semillero La Voz En-Canto del Actor. Ha representado a Colombia en festivales corales en Brasil, Estados Unidos, Venezuela y México; sus obras originales y versiones corales han sido interpretadas por coros de Latinoamérica y Estados Unidos. Director del Coro Institucional de la Pontificia Universidad Javeriana durante 16 años, como también de coros y orquestas en la DIAN, ICFES, IDEMA, Ecopetrol y Música En Los Templos; y en las universidades UNITEC, Politécnico Grancolombiano, San Buenaventura y Santo Tomás, donde dirigió los Juegos Teatrales En Latín. Ha sido instructor del Plan Nacional de Música para la Convivencia del Ministerio de Cultura. En la actualidad hace parte del equipo investigador del Proyecto TransMigrARTS como tallerista y observador académico en España, dentro del convenio entre la Unión Europea y la Universidad Distrital Francisco José de Caldas.

Referencias

Barenboim, D. (2008). El sonido es vida. El poder de la música. Norma.

Bauman, Z. (2007). Los retos de la evolución en la modernidad líquida. Gedisa.

Bloom, H. (1988). Shakespeare. La invención de lo humano. Anagrama.

Bushnell, D. (1994). The making of modern Colombia: A Nation in spite of itself. UCLA.

Castro-Gómez, S. (1996). Crítica de la razón latinoamericana. Puvill.

Castro-Gómez, S. (2005). La hybris del punto cero. Pontificia Universidad Javeriana.

Chaves Cuevas, I. (1990). La investigación lingüística en Colombia. Thesaurus, XLV(1), 188-193. https://cvc.cervantes.es/lengua/thesaurus/pdf/45/TH_45_001_220_0.pdf

Cobeta, I., Núñez, F. y Fernández, S. (coords). (2013). Patología de la voz. Marge.

Coronil, F. (1997). The Magical State. The University of Chicago Press.

Corzo Morales, P. J. (2017). Configuración y análisis crítico del repertorio vocal aplicado, desde el área de música para la escena, para la formación musical de los estudiantes del proyecto curricular de Artes Escénicas de la Facultad de Artes ASAB [trabajo de grado, Universidad Distrital Francisco José de Caldas]. https://repository.udistrital.edu.co/handle/11349/5805

Corporación Universitaria Cenda. (s. f.). Licenciatura en Educación y Artes Escénicas - SNIES 102677. https://www.cenda.edu.co/licenciatura-en-educacion-artistica-y-artes-escenicas

Cruz Cárdenas, A. (1992, 7 de junio). Universidad para artistas. El Tiempo. https://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-131652

De cada 100 colombianos, 56 no completan la educación secundaria (2018, 21

de febrero). El Espectador. https://www.elespectador.com/noticias/educacion/de-cada-100-colombianos-56-no-completan-la-educacion-secundaria-articulo-740379

Del Castillo. R. y Cano, G. (2011). Las Ilusiones de la Estética. Trotta Editorial.

Díaz Marroquín, L. y Villoria, M. (2012). La práctica del canto según Manuel García. Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Dussel, E. (1994). El encubrimiento del otro. Origen del mito de la modernidad. Abya-Yala.

Dussel, E. (2001). Hacia una filosofía política crítica. Desclée de Brower.

Eagleton, T. (1997a). Las ilusiones del posmodernismo. Paidós.

Eagleton, T. (1997b). Ideología. Una introducción. Paidós.

Eagleton, T. (1988). Una introducción a la teoría literaria. Fondo de Cultura Económica.

Eagleton, T. (1998). Walter Benjamin o hacia una crítica revolucionaria. Cátedra.

Eagleton, T. (1999). La función de la crítica. Paidós.

Eagleton, T. (2001). La idea de cultura. Paidós.

Eagleton, T. (2004). El portero. Debate.

Eagleton, T. (2006). La estética como ideología. Trotta.

Escobar, A. (1998). La invención del Tercer Mundo. Norma.

Escobar, A. (1999). El final del Salvaje. Icanh. En Colombia “tenemos demasiadas psicólogas y sociólogas”, según Marta Lucía Ramírez. (2020, 14 de febrero). Pulzo. https://www.pulzo.com/nacion/marta-lucia-ramirez-dice-que-colombia-hay-muchas-psicologas-PP846031

“Este desastre cultural no se remedia ni con plomo ni con plata”: Gabriel García Márquez (2016, 7 de octubre). El Espectador. https://www.elespectador.com/el-magazin-cultural/este-desastre-cultural-no-se-remedia-ni-con-plomo-ni-con-plata-gabriel-garcia-marquez-article-659118/

Freire, P. (1994). Prólogo. En P. McLaren, Pedagogía crítica y cultura depredadora (pp. 3-5). Paidós.

Freire, P. (2004). Pedagogía de la autonomía. Paz e Terra.

Galán Rodríguez, C. (1994). La teoría lingüística de Wilhem von Humboldt. Anuario de Estudios Filológicos, (17), 165-186.

García-Tapia, R. y Fernández, S. (2013). Antecedentes históricos. En I. Cobeta, F. Núñez y S. Fernández (coords.), Patología de la voz (pp. 21-22). Marge.

García Márquez, G. (1994, 23 de julio). Por un país al alcance de los niños. El Tiempo. https://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-179534

García Márquez, G. (1961). El coronel no tiene quien le escriba. Oveja Negra.

Gallo, J. A., Graetzer, G., Nardi, H. y Russo, A. (1979). El director de coro. Ricordi.

García de Mendoza (s. f.). [copia facsímil de un documento entregado por el maestro Luis Macía al autor].

Garrido Vergara, L. (2011, febrero-abril). Habermas y la teoría de la acción comunicativa. Razón y Palabra, (75). http://www.razonypalabra.org.mx/N/N75/ultimas/38_Garrido_M75.pdf

Gaviria, A. y Barrientos, J. H. (2001). Determinantes de la calidad de la educación en Colombia Archivo de Economía 002301. https://ideas.repec.org/p/col/000118/002301.html

Giroux, H. y McLaren, P. (1998). Sociedad, cultura y educación. Niño y Dávila.

Grosfoguel, R. (2003). Colonial Subjects. University of California Press.

Habermas, J. (1999). Teoría de la acción comunicativa, I. Taurus.

Indepaz. (2019, 26 de julio). Informe líderes y defensores de DDHH asesinados al 26 de julio de 2019. http://www.indepaz.org.co/informe-lideres-y-defensores-de-ddhh-asesinados-al-26-de-julio-de-2019/

La voz, un instrumento para educar en escena (1996, 15 de febrero). El Tiempo. https://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-359712

Lander, E. (1994). La ciencia y la tecnología como asuntos políticos. Asociación de Profesores, Universidad Central de Venezuela.

Le Huche, F. y Allali, A. (1993). La voz: anatomía y fisiología de la voz y el habla. Masson.

Martín-Barbero, J. (2002). Colombia: ausencia del relato y desubicaciones de lo nacional. En Cuadernos de nación. Imaginarios de nación. Pensar en medio de la tormenta (pp. 17-29). Ministerio de Cultura de Colombia.

McLaren, P. (1986). Schooling as a ritual performance: Toward a political economy of educational symbols and gestures. Routledge [La escuela como un performance ritual. Hacia una economía política de los símbolos y gestos educativos. Siglo XXI, 1995].

McLaren, P. (1989). Life in schools: An introduction to critical pedagogy in the foundations ofeducation. Longman.

McLaren, P. (1994). Pedagogía crítica y cultura depredadora. Paidós.

McLaren, P. (1995). Critical pedagogy and predatory culture: Oppositional politics in a postmodern era. Routledge.

McLaren, P. (1997). Revolutionary multiculturalism: Pedagogies of dissent for the new millennium. Westview.

McLaren, P. (1998). Revolutionary pedagogy in post-revolutionary times: Rethinking the political economy of critical education. Educational Theory, 48(4), 431-462.

McLaren, P. (2000). Che Guevara, Paulo Freire and the pedagogy of revolution. Rowman & Littlefield.

McLaren, P. (2003). La escuela como performance ritual. Siglo XXI.

McLaren, P. (2005). Gritos en el corredor. La vida en las escuelas. Siglo XXI.

McLaren, P. (2012). La pedagogía crítica revolucionaria. El socialismo y los desafíos actuales. Herramienta.

McLaren, P. y Farahmandpur, R. (2006). La enseñanza contra el capitalismo global y el nuevo imperialismo. Popular.

McLaren, P. y Giroux, H. (1998). Sociedad, cultura y educación. Instituto Paulo Freire.

McLaren, P. y Kincheloe, J., eds. (2012). Pedagogía crítica. De qué hablamos, dónde estamos. Grao.

Mejía, M. R. (2014). Educaciones y pedagogías críticas desde el sur. Instituto McLaren de Pedagogía Crítica. Scripta Crítica.

Mignolo, W. (1995). The darker side of the Renaissance. University of Michigan

Press.

Mignolo, W. (2003). Historias locales / Diseños globales. Akal.

Morton, D. A., Foreman, K. B. y Albertine, K. H. (2019). The big picture: Gross

anatomy (2.a ed.). McGraw-Hill.

Pareyson, L. (1987). Conversaciones de Estética. A. Machado.

Polanco Masa, A. (2005). Las máquinas parlantes. Tecnología obsoleta. https://alpoma.net/tecob/?p=280

Pontificia Universidad Javeriana. (s. f.). Arte Dramático. https://www.javeriana.edu.co/carrera-artes-escenicas

Quijano, A. (1992). Colonialidad y Modernidad/Racionalidad. Perú Indígena,

(29), 11-20.

Quijano, A. (1988). Modernidad, identidad y utopía en América Latina. Sociedad y Política.

Quijano, A. (2014). Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina.

En Cuestiones y horizontes: de la dependencia histórico-estructural a las

Colonialidad/descolonialidad del poder (pp. 777-883). Clacso.

Quiroz Miranda, S. (2016). Epistemologías de la vida cotidiana. Impresora del

Noroeste.

Rodríguez Ferreira, A. (1993). Plenilunio. Poemas y ocurrencias de recurrencia común. Saltar la Piedra.

Rodríguez Ferreira, A. (2000). Adiestramiento rítmico-corporal y melódico-vocal para actores. Academia Superior de Artes de Bogotá.

Rodríguez Ferreira, A. (2004). Dramaturgos en la ASAB, I. Editorial Universidad Distrital Francisco José de Caldas.

Rodríguez Ferreira, A. (2011). Dramaturgos en la ASAB, II [proyecto editorial

conjunto].

Rodríguez Ferreira, A. (2012). Canto con voz. Revista ASAB, 6(6), 59-69. https://docplayer.es/38460493-Andres-rodriguez-ferreira-edicion-y-transcripcion-de-partituras-paola-janneth-corzo-morales.html

Rodríguez Ferreira, A. (2016). El Ciclo Musical Candelario. Editorial Universidad

Distrital Francisco José de Caldas.

Rodríguez Ferreira, A. (2017). En voz confío, melopeas, melodías y obras corales, I. Editorial Universidad Distrital Francisco José de Caldas.

Smith Quijada, I. (2017). Representaciones del poder en El V Evangelio: señales antes del fin, de Andrés Rodríguez Ferreira (1987) [tesis de licenciada en Artes, Universidad Central de Venezuela, Facultad de Humanidades y Educación, Escuela de Artes. Mención en Artes Escénicas]. http://saber.ucv.ve/bitstream/10872/15665/1/TESIS%20IRENECAROLINA2017.pdf

Titze, I. R. (2016). Human Speech: A restricted use of the mammalian larynx.

Journal of the Voice, 31(2), 135-141.

Trevisi Fuentes, H. (2012). Reflexiones sobre biología de la mente y el psicoanálisis: propuestas, virtudes y psicoanálisis. Revista de la Asociación Psicoanalítica Colombiana, XXIV(2), 235-246.

Universidad Central. (s. f.). Nuestra oferta académica. https://www.ucentral.edu.co/programa-academico/carrera-arte-dramatico

Universidad de Caldas. (s. f.). Licenciatura en Artes Escénicas con Énfasis en Teatro - 423. http://acad.ucaldas.edu.co/gestionacademica/planestudios/pensum-ver.asp?cod_carrera=172

Universidad del Valle. (s. f.). Licenciatura en Arte Dramático. ¿Por qué quedan estos espacios? http://escenicas.univalle.edu.coxinformacion-general/mision-y-vision

Universidad del Bosque. (s. f.). Arte Dramático. https://www.unbosque.edu.co/creacion-y-comunicacion/carrera/arte-dramatico

Universidad Pedagógica Nacional. (s. f.). Licenciatura en Artes Escénicas – SNIES 10922. http://bellasartes.upn.edu.co/licenciatura-en-artes-escenicas/

Varonas, N. (s. f.). Euphonia: la máquina parlante del siglo XIX. https://www.neoteo.com/euphonia-la-maquina-parlante-del-siglo-xix/

Waltershausen, H. W. von. (1966). El arte de la dirección orquestal. Uteha.

Vocal Fold Scheme. (s. f.). En Wikipedia. https://es.m.wikipedia.org/wiki/Archivo:Vocal_Fold_Scheme.gif

Zaborowsky, S. (1884). Origen del lenguaje. Imprenta de Medardo Rivas.

Descargas

Publicado

September 19, 2023

Licencia

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Detalles sobre el formato de publicación disponible: Formato físico

Formato físico

ISBN-13 (15)

978-958-787-545-4

Dimensiones físicas

Detalles sobre el formato de publicación disponible: PDF

PDF

ISBN-13 (15)

978-958-787-546-1
Loading...